Realidad investigadora de los enfermeros en atención primaria de salud: ¿cuál es la situación? / Research reality of nurses in primary health care: what is the situation?

Objetivo: Examinar la actividad investigadora de los enfermeros en atención primaria de salud y conocer su divulgación. Metodología: Se trata de un estudio transversal descriptivo realizado entre el 27 mayo hasta el 29 de junio de 2022, en un Área de Gestión Sanitaria a través de un cuestionario electrónico autoadministrado. Contestaron el cuestionario 242 enfermeros. Un 5.2% posee el grado de Máster y ninguno el de Doctor. Un 8.3% ha colaborado en algún proyecto de investigación financiado, siendo la suscripción a grupos del Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación (PAIDI) de un 0,4%. La participación es principalmente colaborativa con sólo 1 caso como IP en proyectos financiados. La aportación a congresos u otras actividades de divulgación es de un 23% para comunicaciones orales y de un 26,1 % para comunicaciones escritas. Resultados: Sobre la publicación de resultados, un 16,5%, han publicado al menos 1 artículo científico, siendo un 1,3% en revistas de impacto (ninguna en Q1 y Q2). La temática de las publicaciones es muy diversa. La colaboración en investigaciones realizadas con otras disciplinas ha sido de un 10,4 % y en estudios de investigación realizados con otras instituciones o servicios de salud de un 11,3%. Conclusión: Se concluye que la actividad investigadora realizada en atención primaria es de bajo nivel y calidad. Existe dispersión tanto en la temática como en los perfiles enfermeros que desarrollan actividad investigadora, lo que implica inexistencia de una red consolidada en investigación en cuidados que sustente la práctica asistencial basada en la evidencia científica. (AU)

Aim: The aim of this study is to examinate the research activity of nurses in primary health care and to know his dissemination. Method: It is a descriptive cross-sectional study carried out between May 27 and June 29, 2022, in a Health Management Area Through a self-administrated questionnaire. A total of 242 nurses answered the questionnaire. A total of 5,2% have a Master ́s degree and none have a PhD. Some 8,3% have collaborated in a funded research project, with 0,4% subscribing to PAIDI groups. Participation is mostly collaborative with only 1 case as PI in funded projects. Contribution to congresses or other dissemination activities is 18.7% for oral communications and 16,5% for written communications. Results: Regarding the publication of results, 16,5% have published at least 1 scientific article, 1,3% in impact journals (none in Q1 or Q2). The subject matter of the publications is very diverse. Collaboration in research with other disciplines was 10,4%, and in research studies carried out with other institutions or health services are 11,3%. Conclusion: It is concluded that the research activity carried out in primary care is of low level and quality. There is dispersion both in the subject matter and in the nursing profiles that carry out research activity, which implies the lack of a consolidated network in research in care that supports care practice based on scientific evidence. (AU)

Investigación en cuidados: una aproximación a la realidad / Research on care: an approach to reality

Objetivo: conocer el nivel y la calidad de la investigación enfermera, así como el tipo de actividades de investigación y de difusión realizadas en un hospital universitario. Método: estudio transversal descriptivo, efectuado en el periodo comprendido del 17 de mayo hasta el 9 de junio de 2021, en el Hospital Universitario de Jerez de la Frontera, Andalucía (España). Los sujetos de estudio fueron enfermeras que llevaran más de seis meses trabajando en el hospital y que desearan participar. Para la recogida de datos se creó un cuestionario ad hoc, que se distribuyó en formato electrónico y constaba de cuatro bloques: variables sociodemográficas, colaboración en proyectos o pertenencia a grupos de investigación, actividad científica, propia e interdisciplinar. Resultados: participaron 264 enfermeras. Un 11,2% con grado de máster y un 0,8% de doctor. Un 7,3% había colaborado en algún proyecto de investigación financiado, siendo la suscripción a grupos PAIDI de un 4%. La aportación a congresos u otras actividades fue de un 17% para comunicaciones orales y un 19% para las escritas. Sobre la publicación de resultados de investigación, un 22% de los encuestados había publicado al menos un artículo científico, siendo un 4,6% los registrados en revistas con factor de impacto. La colaboración con otras disciplinas en la realización de estudios de investigación fue del 11%. Conclusiones: se identificó escaso nivel y calidad de la investigación desarrollada por las enfermeras del hospital. La participación en grupos de investigación fue muy deficiente y la temática identificada muy diversa.(AU)

Objective: to understand the level and quality of nursing research, as well as the type of activities of research and dissemination conducted at a university hospital. Method: a cross-sectional descriptive study, conducted from May 17th to June 9th, 2021, at the Hospital Universitario de Jerez de la Frontera, Andalusia (Spain). The study subjects were nurses who had been working at the hospital over six months and were willing to participate. An ad hoc questionnaire was designed for data collection; it was distributed in electronic format and consisted of four blocks: sociodemographic variables, collaboration in projects or affiliation to research groups, scientific activity, both personal and interdisciplinary. Results: the study included 264 nurses; 11.2% had a master degree and 0.8% had a doctorate. 7.3% of them had collaborated in some funded research project, and there was a 4% membership to PAIDI groups. Contribution to congresses or other activities was of 17% for oral and 19% for written communications. Regarding the publication of research results, 22% of the participants in the survey had published at least one scientific article, and 4.6% had been recorded in journals with impact factor. The collaboration with other disciplines in conducting research studies was 11%. Conclusions: it was observed that the level and quality of research by hospital nurses were limited. Participation in research groups was very poor, and the themes identified were highly varied.(AU)